А наши девочки - умнички!!!!

10.11.2015 в 16:45

Пишет  МакарЛ:

[Ch-movie] Mystery / Тайна


Год выпуска: 2014
Страна: Китай
Жанр: саспенс, драма
Продолжительность: 83 минуты
Режиссер: У Бин
В ролях: Ady An, Jiro Wang, Guo Degang, Ning Huanyu, Julie Tan

О чем.
Известный дизайнер Мэй Кэ всегда хотела узнать, кто ее родители. Наконец, поиски увенчались успехом, и девушка отправляется туда, где можно что-то выяснить о ее происхождении или родных. Простая, казалось бы, поездка оборачивается странными событиями, и прошлое приоткрывает завесу тайны. Что же за ней?

Состав рабочей группы:

Переводчик, таймингер, тайпсеттер МакарЛ
Редактор Akai Kitsune

Благодарим за помощь в переводе Литу и Dimeli!
Спасибо за баннер MikeIV!

Скачать

@темы: дневник, f.r.i.e.n.d.s., чужое творчество, video, профессиональное, commercial, интересное

---

Китайцам виват! Выпуск отличный!

19.10.2015 в 19:08

Пишет  Trends:

Fernanda Ly for Vogue Australia’s Chinese Special Edition issue (November 2015)

Vogue Australia’s Chinese Special Edition issue
November 2015

Photographer: Nicole Bentley
Model: Fernanda Ly
Stylist: Meg Gray
Hair: Koh
Makeup: Linda Jefferyes

* * * * * * * * * * * *

@темы: чужое творчество, pics, интересное

---

Неделя каникул

Пропустила неделю учебы из-за, не поверите, чеснока, капусты и овец. Однако, я просто по-другому ничего не успеваю и приходится жертвовать временем вебинаров. Правда, в отличии от прошлого семестра, я все-таки успеваю с домашним заданием и это плюс!
Вчера, как видно во всех соцсетях, мы зарезали овец. Теперь мяса у меня половина морозильной камеры. Надолго хватит, но теперь странное ощущение. Утром встаешь, а ничего не надо делать срочно. Думаю, я долго буду к этому привыкать.
На неделе пришло письмо от Саши. Была большая радость!) Я давно не получала писем (Ира, твоя открытка и, Аня, твоя тоже не в счет) и очень приятно и волнительно было читать вот такое письмо просто так обо всем. Я расстроилась, когда вдруг увидела, что страница последняя оказалась. Я бы читала и читала!
И это просто катастрофически отличается от интрнет-дневника! Тут, вроде, пишешь обо всем и почти также, как и в письме. Тут даже медиа приложить можно, что, бесспорно, плюс. Но не тот эффект. Не те ощущения. Я это осознала полностью вот теперь.

Кстати, про медиа: у Джунсу, который Ким вышел клип на песню "Вчера". Собственно, вчера и вышел=)
И мне очень нравится. Я обратила внимание, что компьютерная графика топорна, но это не меняет моего мнения о песне и об исполнителе. И да, этот мюзикл тоже не прошел мимо Джунсы. Впечатлительный юноша, что там говорить!

@темы: дневник, f.r.i.e.n.d.s., домик в деревне, video, музыка, интересное

---

Марсианин

11.10.2015 в 15:23

Пишет  К.Алексанна:

Отличная экранизация)

Я посмотрела и я в восторге! Фильм считаю важным, нужным, классным, восхитительным, учащим, мастси, короче. И хотя он про космос, но он реально мне больше понраился, чем интерстеллар. Этот фильм - не утопичный и не уничтожающий. Он вдохновляет и учит дружить.
как-то так.

@темы: useful, f.r.i.e.n.d.s., чужое творчество, pics, video, интересное

---

Обзор второй половины сентября=)))

Я не пропала!=)))
Спешу вам это сообщить

Так случилось, что середина сентрября была насыщенной из-за сбора рожая. У мамы был очередной "айгу, палли-палли" период и мне пришлось все оперативно собирать, привозить, складывать-ссыпать в погреб.
Вдобавок я хотела, чтобы в приезд моей родной Ринки особо не надо было ничем заниматься.
Да. Ко мне приезжала Рина! Ура-ура ей! Спасибо ей! и Мильон сочувствия ибо ее отъезд - отдельная песнь "о вещем олеге"
Я очень благодарна ей за то, что расслабила меня, накормила, насмешила, селки научила делать.
Не зря была, короче
Всем от нас отдельный привет. Еще раз.

Пока Рина была у меня мне пришла посылка, но с Риной мы до почты не добрались, а вот после ее отъезда я дошла и получила ту самую книгу, которую выклянчила у Светочки, за что ей отдельное комауо!*боже, откуда у меня это взялось!?*
После мучительных 4х дней чтения рецептов я решила таки перевести и приготовить что-нибудь. Так позавчера случилось кулинарное вдохновение и я попробовала сварганить "Нэньмён" ну или "гречневую лапшу по-корейски".
Во-первых, круто, что получилось! Во-вторых, хоть себя и глупо хвалить, но - круто получилось.
Очень классный и достойный аналог нашей окрошки. В летний жаркий период - офигенная еда!
В-третьих, у меня уже подсобралось достаточно рецептов, которые можно выкладывать в сеть, а это значит, что в новом году сайт таки оживет. Мне необходимо сделать нормальный коллаж с фотками, чтобы и места много не занимать на странице, и видно было что куда и как.
Вот.
Забавно, что моя маманя тоже дегустирует разную корейскую штуку. Пока номер один у нее тандем кимчи и чапче. Ожидаемо и не ново, конечно
Праздник осени у нас прошел как раз с Чапче, кимчи и морковкой по-корейски


Вот так вот я живу. Началась осень-осень и я прям рада-рада.

@темы: дневник, f.r.i.e.n.d.s., домик в деревне, pics, еда, интересное

---

Обзор второй половины сентября=)))

Я не пропала!=)))
Спешу вам это сообщить

Так случилось, что середина сентрября была насыщенной из-за сбора рожая. У мамы был очередной "айгу, палли-палли" период и мне пришлось все оперативно собирать, привозить, складывать-ссыпать в погреб.
Вдобавок я хотела, чтобы в приезд моей родной Ринки особо не надо было ничем заниматься.
Да. Ко мне приезжала Рина! Ура-ура ей! Спасибо ей! и Мильон сочувствия ибо ее отъезд - отдельная песнь "о вещем олеге"
Я очень благодарна ей за то, что расслабила меня, накормила, насмешила, селки научила делать.
Не зря была, короче
Всем от нас отдельный привет. Еще раз.

Пока Рина была у меня мне пришла посылка, но с Риной мы до почты не добрались, а вот после ее отъезда я дошла и получила ту самую книгу, которую выклянчила у Светочки, за что ей отдельное комауо!*боже, откуда у меня это взялось!?*
После мучительных 4х дней чтения рецептов я решила таки перевести и приготовить что-нибудь. Так позавчера случилось кулинарное вдохновение и я попробовала сварганить "Нэньмён" ну или "гречневую лапшу по-корейски".
Во-первых, круто, что получилось! Во-вторых, хоть себя и глупо хвалить, но - круто получилось.
Очень классный и достойный аналог нашей окрошки. В летний жаркий период - офигенная еда!
В-третьих, у меня уже подсобралось достаточно рецептов, которые можно выкладывать в сеть, а это значит, что в новом году сайт таки оживет. Мне необходимо сделать нормальный коллаж с фотками, чтобы и места много не занимать на странице, и видно было что куда и как.
Вот.
Забавно, что моя маманя тоже дегустирует разную корейскую штуку. Пока номер один у нее тандем кимчи и чапче. Ожидаемо и не ново, конечно
Праздник осени у нас прошел как раз с Чапче, кимчи и морковкой по-корейски


Вот так вот я живу. Началась осень-осень и я прям рада-рада.

---

Не для всех

Очень понравилось как он рассказал про эго. Как он точно ояснил зависимость я от Я и про отсутствие понятия Личности как такового.
Видос долгий, требует внимания и не трубует того, чтобы следовать этому "Андрею три шестьсот))", а просто хорошее видео для самопознания, самонаблюдения без всяких выпадов и самокопания. Очень онравилось.

@темы: useful, дневник, чужое творчество, домик в деревне, video, интересное

---

Когда тебе одиноко

Осень, конечно, не перестала быть любимейшим сезоном в году во всех отношениях, но я не отличаюсь от человечества и также меланхолючу периодически. Меня радует, что впереди приятные встречи, но пока я адын и это отражается на моем настроении.
Однако, !!!
Я все еще работаю над своим сознанием и у меня все еще успешно выходит!
Я тут решила посмотреть, как там дела у моих родственников. Периодически смотрю и получаю удовольствие от фоток. И вот, что я кажу вам, друзья мои...
У МЕНЯ ОГРОМЕННАЯ СЕМЬЯ! Столько родни, сколько у меня, мало есть у кого. Я говорю так потому, что я ж с ними поддерживаю отношения, хотя с некоторыми мало общаюсь и не вижу их в последнее время, но они есть в моей жизни! Не просто есть, а именно ЕСТЬ!!!
Это так бодрит!
И мне сразу приятно=) Вот. Так что всем доброй ночки. А я похвастаюсь своим "древом" немножко)))


Мамина двоюродная сестра (по отцу) с внучками

Она же с первым мужем

Внучка маминой двоюродной сестры с отчимом

Мамина двоюродная сестра (по матери) с мужем и мамины племянницы (мои троюродные сестры)

Мамина племянница, ее муж и дочь

Мамины двоюродные племянницы и их семьи (справа вдобавок мой крестный)

Мой брат со своими детьми, троюродный брат с сыном и мамина двоюродная сестра.

Мамин сводный брат (по отцу) с внуком

Папина родная сестра с младшим сыном, моим двоюродным бартом Серёгой.

@темы: дневник, родня, домик в деревне

---

Пятнца, вечер

Ну, предыдущий пост меня вот только секунду назад "накрыл", а так я сегодня просто чистила винт и наткнулась на фильм "Хонгильдон", который по возрасту мне ровня. Дай, думаю, посмотрю. Вот, я посмотрела. Понравилось. Я прям влюбилась в Ли(Ри? - почему-то в северокорейском варианте фамилия реально не И, а Ри) Ён Хо! Правда ему сейчас уже 54 года, но это фигня)

После этого прекрасного кина я решила глянуть есть ли что у Южной Кореи и урыдалась в течении 2 часов от смеха.
Люди, "Потомки Хонгильдона" - маст си! Супер комедия с калькой на Джеймса Бонда и 13 друзей оушена с корейским лоском.
И раз пошла волна, то я ушла смотреть Однажды в Корее.
Всем спокойной ночи и хороших выходных.

@темы: дневник, f.r.i.e.n.d.s., домик в деревне, pics, video, commercial, интересное

---

Ребята просто мэйд май дэй))

03.09.2015 в 15:25

Пишет  Trends:

И вновь нас радует  Jiyouh:

Фридрих, Антон, Фрэнк, Ваня, Павел, Вован и Саня сегодня в эфире.

Вообще, я делаю это, когда у меня плохое настроение. Это лучше, чем курить сигареты или разбивать стеклянные стенки у остановок, я считаю))

РАЗВЕРЗНУТЬ

Часть 1

---

Давно мы так не ржали

Я что-то переутомилась))))
ТОП и ЖиДи левши?)))))))))


Спасибо  ~Zoe!
Меня вскрыло и выпотрошило. Все как я люблю: Джи Ди и Топ в читают рэп, сортиры, танцы и яркий хаир. И такой офигенно ржачный для меня момент из Степ ап 3д с 3 минуты "гимми гимми"
После Эпиков они самые фриковые!

04.08.2015 в 18:58

Пишет  ~Zoe:

!!!!!!!!!!!!!
я ничего не ждала, мне просто насыпали камазов и пряников до потолка.



фички вот только, боюсь, я читать пока не смогу и хрен бы

запись создана: 05.08.2015 в 14:43

@темы: f.r.i.e.n.d.s., video, музыка, интересное

---

Лайф Ньюс

Инстаграм радует и веселит.
Доки выступает вместе с Микродотом, а Сани рад этому и освещает у себя в инстабложике. Но порадовала больше всего одна коммента: ur such a proud mother. Просто и справедливо))) Сани похоже переобщался с Табло)))))

Ждем 28го числа. Посмотрим, что выйдет у этих корейских тимати и радомира

@темы: дневник, чужое творчество, Wublo

---

На третьи сутки прокрастинации

Сижу, в голове вата, в глазах звезды. Звезды нашего кино. Я снова себя перевакцинировала корейцами через край, что родной край перестал быть родным. В связи с этим я решила посмотреть что-то "мадэ ин раша". А раз уж так повелось, что я люблю интервью разные, то я стала смотреть выпуски передачи "На ночь глядя".
Скажу честно, я не доольна ведущими. Если Эльдар еще как-то сохраняет тактичность в общении, то Борис совершенно невероятно хамит многим. Однако это не мешает мне слушать тех, кого спрашивают и это прекрасно.
Я в восторге от беседы с Константином Хабенским, Евгением Цыгановым, но в полном единении с жизнью я пребываю, когда смотрю на Чулпан.

Я невероятно сильно люблю этого человека. Все роли - роли сыгранные так, что душа не может молчать. Она открывается даже если ты не хочешь ее открывать.
И что самое удивительное - она невероятно четко чувствует важность своего сущетвования на земле, чужую боль и радость от прожитых минут.
Невероятный человек. Человек, которым по-сути должны мы быть. Живущим, любящим, дышащим и смотрящим вперед и при этом, видящим и то что происходит рядом и что нас может ждать впереди. И жить!
Признание в любви окончено=)

@темы: дневник, чужое творчество, домик в деревне

---

Ай ремембо ю - зэ энд

До Ючона, который всегда хочет жрать, им, конечно, далеко, но, да, я тронута...с детства, потому я восторгаюсь в очередной раз удачной жевалке-поцалую корейцев=))))

@темы: дневник, f.r.i.e.n.d.s., pics, интересное

---

Конец недели

Вот, вроде бы, совсем недавно приезжала Аличка, и мы сажали картофан. Сегодня мы его убрали.

(это половина кучи)
Время как-то бежит очень быстро. Однако, я рада, что дело к осени. К моей любимейшей осени.
Каникулы у детей тоже закончились, и завтра они отчаливают в Питер, завтра - тяжелый день.
С 14 сентября начинается учеба. Посмотрим, как выйдет в этот раз.
Саша заинтриговала анимешкой, при том я как-то быстро сдалась и посмотрела новую работу Макото Синкая - Сад изящных слов. Такой "в тему" нам с Риной фильмчик) Вот бы нам научиться также позитивненько заканчивать подобные истории

@темы: дневник, домик в деревне

---

R.I.P.

В славном городе Орле жили были 4 друга. Друзья эти были сослуживцами, коллегами и т.д. Однако объединяло их еще одно. Место, где они раз в год обирались, ели шашлык, пили водку и общались.
Место это - Большая Куликовка.
Шло время. Друзья эти переженились. Один из этих друзей был осторожнее всех и при этом он еще был однолюб, но и ему дал Бог кусочек счастья, но по частям. Сначала жену, потом через риличное количество лет дал и дочь.
И все бы ничего, но подарив дочь, Бог забрал жену.
И картина эитой истории страшная. Сегодня он был с дочкой и тёщей у нас в гостях. Меня трясет и удивляет одно: Бабы!!!! Как можно так нелюбить своих мужей?! Глядя на отношение к жене после ее смерти я понимаю только то, что сказать : "он ее любил" - ничего не сказать!
Жизнь очень сложная и как мириться с такими потерями я ума не приложу.
А еще я не верю, что Гали больше нет. Ситуация повторяется. У меня примерно так было после смерти отца. Я просто живу и в какой-то момент что-то щелкает и просто ушат холодной воды будто выливается.
Я знаю, что моя жизнь продолжается, но девочке 3 года будет только осенью и она осталась без (прерасной!) мамы.
Я не могу себя собрать. Совсем не могу.

Тише, тише... Не судите, это грех...
Вы порадуйтесь душою за успех...
Вы поплачьте над чужою - над бедой...
Сострадание - ручей с живой водой...

Тише, тише... Не ругайте сгоряча...
Чья -то жизнь, возможно, гаснет как свеча...
Не задуйте ненароком тот огонь...
Подержите, поднеся к нему ладонь...

Тише, тише... Не врывайтесь в жизнь людей,
Наблюдая с высоты судьбы своей...
Потому что жизнь - сплошные этажи...
Там, вверху, возможно, просто больше лжи...

Тише, тише... Ведь слова острей ножа...
Нужно жить, на сердце злобы не держа...
Много мнений, только помнить нужно впредь,
Что на всех свою рубашку не одеть...

Тише, тише... Там где слухи - правды нет...
Лишь Всевышний знает правильный ответ...
И от глаз его не скрыться, не уйти,
Вот поэтому живи и не суди.

(с) Ирина Самарина-Лабиринт

@темы: дневник

---

Для галочки

когда с утра пораньше встанешь
то зла на мир не удержать
вот разве в зеркало заглянешь
поржать (с) Антон Ч.

Вчера мама устроила моральное "порево-порево весело и здорево", поэтому сегодня все молчат и мало кто активно общается, поэтому я предложила поехать в город, потому что иногда можно и выбраться, плюс с ней в одном помещении не шибко хочется находиться.

Итог: внучки получили от бабушек 5к, которые спустили на атракционы и ...о Боже мой на что они их потратили!
Сундучки с блокноиками, наклеичками, магнитиками, тетрадки-дневнички на пружине, сумочки в стразах, пенал эмо-гёрл, фигурки драконов...Спасибо, что младшая купила гавкающего щенка. Хоть что-то симпатичное. Но все-таки круто , что они тут оторвали душу. Иногда можно.

Я вот перевожу 14 серию и параллельно думаю про иероглифы на 4 уровне и мой наступающий год. Повторное обучение. Что интересно будет. Многое ли совпадет? Совпадет ли хоть что-то?
Родственники тут, но все, вроде бы, как обычно.

@темы: дневник, домик в деревне

---

Рецепт №раз

Сегодня вдруг захотелось есть и решила я вспомнить то, что уже пробовала готовить. Получилось вполне себе прилично. Делюсь, как давно обещала, рецептом:

오이 무침 называется мое произведение=)))

На наш язык это можно перевести как Закуска из огурцов.

Итак, начнем.

Вам понадобится 1 большой (длинный) огурец, но я использовала 4 обычных, которые выросли у меня на грядках.

2 зубчика чеснока (само собой не дико мелких)
1 головка репчатого лука

1 пучок зеленого лука (по рецепту нужен был порей, но у меня его этом году не выросло, а купить негде было)

2 столовые ложки соевого соуса

2 чайные ложки кунжутного масла

2 чайные ложки острого перца хлопьями

1 столовая ложка (я сыпала десертную) сахара

1 столовая ложка семечек кунжута

Все эти продукты ссыпать в одну емкость

Тщательно перемешать и дать полчасика настояться.

Можно подавать к пибимпабу, самгёпсалю, любому блюду, как аналог пекинской кимчи.

Буду рада, если кому-то пригодится.

П.С. и да, Мерля, я недавно увидела, что не ответила на твой вопрос, но я заморозку не использовала еще. поэтому не знаю что с Ттоком делать.

@темы: дневник, f.r.i.e.n.d.s., домик в деревне, pics, еда, интересное

---

Помощь зала

Сижу в кофейне. Купила в кредит (о боже мой!) маленький холодильник. Маме очень хотелось. Жду когда таксист освободится и заберет уже меня домой. Свет включили, сегодня дотру свой перевод и отправлю девчонкам. Сериал мне нравится. На дораму с Ючоном похож.
Дома ждет дыня. Ура.
но...
я совершенно не готова радоваться. Прекрасный человек лежит в реанимации - у нее рак печени, 4 стадия. А ребенку в октябре будет только 3 года. И я впринципе не могу нормально жит, зная, что ничем не могу помочь. Кто-то проходил такое? Я совершенно не могу взять себя в руки.

@темы: дневник, f.r.i.e.n.d.s., домик в деревне

---

Day by day

Вторая неделя идет под лозунгом: День прошел и слава Богу=)
В этом есть своя краска и радость. Мои старания весной мимо не прошли и теперь я просто закопалась в кабачках. Большие и маленькие, зеленые и белые, Цукини и золотые - любые в любом количестве. Сегодня собрала 4 сумки (которые обычно в Окее продают) всяких. "Утром - яичница, днем - яичница, вечером яичница, а ночью - АмлЭт!" (с) Но зато в весе и в формах осталась в прежних, что радует)
Погода теплая, +24, ветерок легкий дует - красота. Побоялась надвигающейся тучи и пошла выгуливать овец раньше обычного, но туча прошла мимо, а я наткнулась на полянки с маслятами, но у меня с собой не то что сумки, кофты никакой, легинсы и майка! Пришлось подключать мозки и руки и наспех делать лукошко из травы, потому что пустой прийти было бы позорно.
Итог: грибной суп и картошка с грибами!
Заодно набрала бессмертника (трава такая), будет, если что, чем печень почистить)

@темы: дневник, домик в деревне, интересное