I belong to Sun!
Как же я люблю универ!)
2 месяца подряд мы заучивали для пересказа текстики по пол странички и сокрушались, что забыли какое-то одно предложение. Пока учили текстики накопились выражения по разным темам типа "составные существительные", "предлоги с существительными", "идиомы" и т.д. много накопилось. Это с ссылкой на то, что они выучиваются, а не переходят вечным знаменем с одного дня на другой. просто каждый следующий урок - это +2 юнита и +20 выражений на зазубрить.
Но вчерашний урок был просто исторически значимым.
Прекрасная девушка Алсу, которая ведет у нас практику устной и письменной речи, после долгих (бесконечных даже) упражнений на косвенную речь улыбнулась и сказала: "А теперь, друзья мои, я задаю Вам текст побольше". И задала.
Спасибо пока только прочитать и перевести. Но Это 10, простите, сраных страниц! Не пол страницы! И даже не 3!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 10!!!!!
Плюс еще 6 - это упражнения по тексту.
Где плавное погружение в язык?!
По-честному, ничего криминального все равно нет, просто на фоне долгов по русскому языку и тотального "не успеваю" в грамматике, это было просто удар в поддых.
Одной рукой пишу слова, глазами пробегаю, другой пытаюсь показать на Ютубе, как вязать сумочку с "капельками", по-ходу объясняя, что "вот тут, мама, она провязывает в ЭТУ петлю полустолбик, дальше по 6 столбиков с накидом, а потом она вывязывает ВОТ ЭТО ВОТ СЮДА.
Диву даюсь, откуда я все эти слова еще помню! Я с вязанием рассталась в день знакомства.
А маман похихикивает, покрякивает и дальше, "Ну Люд, ну Настя просила розовенькую!"
Дни летят со скоростью звука. Я встаю и вот уже опять 21 час - иду кормить "детей".
И хоть бы не отставать, я не стремлюсь уйти куда-то далеко вперед. Просто успевать все самое основное, вот чего очень хочется.
В очереди уже 10 книг на прочтение и я даже не понимаю когда за них браться.
Может это просто ноябрь такой?
2 месяца подряд мы заучивали для пересказа текстики по пол странички и сокрушались, что забыли какое-то одно предложение. Пока учили текстики накопились выражения по разным темам типа "составные существительные", "предлоги с существительными", "идиомы" и т.д. много накопилось. Это с ссылкой на то, что они выучиваются, а не переходят вечным знаменем с одного дня на другой. просто каждый следующий урок - это +2 юнита и +20 выражений на зазубрить.
Но вчерашний урок был просто исторически значимым.
Прекрасная девушка Алсу, которая ведет у нас практику устной и письменной речи, после долгих (бесконечных даже) упражнений на косвенную речь улыбнулась и сказала: "А теперь, друзья мои, я задаю Вам текст побольше". И задала.
Спасибо пока только прочитать и перевести. Но Это 10, простите, сраных страниц! Не пол страницы! И даже не 3!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 10!!!!!
Плюс еще 6 - это упражнения по тексту.
Где плавное погружение в язык?!
По-честному, ничего криминального все равно нет, просто на фоне долгов по русскому языку и тотального "не успеваю" в грамматике, это было просто удар в поддых.
Одной рукой пишу слова, глазами пробегаю, другой пытаюсь показать на Ютубе, как вязать сумочку с "капельками", по-ходу объясняя, что "вот тут, мама, она провязывает в ЭТУ петлю полустолбик, дальше по 6 столбиков с накидом, а потом она вывязывает ВОТ ЭТО ВОТ СЮДА.
Диву даюсь, откуда я все эти слова еще помню! Я с вязанием рассталась в день знакомства.
А маман похихикивает, покрякивает и дальше, "Ну Люд, ну Настя просила розовенькую!"
Дни летят со скоростью звука. Я встаю и вот уже опять 21 час - иду кормить "детей".
И хоть бы не отставать, я не стремлюсь уйти куда-то далеко вперед. Просто успевать все самое основное, вот чего очень хочется.
В очереди уже 10 книг на прочтение и я даже не понимаю когда за них браться.
Может это просто ноябрь такой?