День #6

[Mi-shi]

Хотелось написать о "высоком", но, наверное, позволю себе короткий пост.

Есть у меня такая тема в жизни: проверка д.з. по английскому на ночь глядя))))
Присылает мне брат фотки сделанных племяхой домашек, а дальше вопрос: "Правильно?"

В такие моменты (наверное это единственные моменты в моей жизни) я чувствую свое превосходство и ощущаю себя знатоком английского языка.
Правда есть тут еще момент: я начала понимать, что происходило с моим братом, когда он мне помогал с домашкой по алгебре. Это такая пытка, когда ты можешь пойти путем наименьшего сопротивления, а тебе надо сделать задания, учитывая только пройденный материал. И вот ты сидишь и пытаешься составить слово "жизнь" из слова "говно".

Племяха же моя - дивное создание. Она видит пример и идет прямо к цели.
Я ржу до сих пор:
это задание, которое она выполняла на уроке

а это калька с задания, чтобы не парить мозг))) Зеленая Галя меня просто обезоружила (ну а почему собака черной и белой может быть, а сестра зеленой - нет!)))

@темы: дневник, англ. яз., pics

Comments

[~Lita~]

хм...почему зеленой? Она про платье писала, просто еще не прошла партисипл, и вмсто Dressed green, написала dress green))

[Mi-shi]

~Lita~, да) Ин дресс грин по идее)))) Просто она мозг не включила, т.к. там хватает пройденных оборотов, чтоб написать))) Она вот по тому образцу (первая фотка) и сделала))))там собака вайт эн блэк)))) Вот сестры тоже)))

[Кунари]

Милаха!!